Last Ditch Effort

In the final run for tenure, should you submit to 'safe' (but less prestigious) publication venues so that you can get your publication quantity up, or should you go for more selective venues so that your publications have more 'prestige' (but gamble that they will be accepted)? This discussion is over at Scientopia.